번역, 챗, 클립보드. 단축키 하나면 전부.
SayKnow Kit은 메뉴바에 사는 작은 도구 상자입니다. 단축키를 누르면 지금 보고 있는 화면 위에 바로 열립니다.
⌃⌥⌘S
최신 버전v0.3.92026년 9월 29일 출시
CPU 23%쓰는 동안 번역이 끝나 있습니다.
입력을 멈추고 1.5초면 번역됩니다. 마음에 안 들면 버튼 하나로 정중하게, 짧게, 비즈니스 말투로.
- 37개 언어, 원문 언어 자동 감지
- 용어집으로 회사명·제품명을 늘 같게
- DeepL 엔진도 연결 가능
궁금하면 그 자리에서 묻습니다.
번역 창을 닫지 않고 옆 탭에서 바로 질문합니다. 대화는 제목이 붙어 쌓이고, 이미지도 붙일 수 있습니다.
- 답변 다시 만들기·고치기·멈추기
- 로그인한 계정으로 이미지 첨부
- 대화는 이 기기에만 저장
복사한 건 잃어버리지 않습니다.
복사한 글이 알아서 쌓이고, 검색하면 바로 나옵니다. 메모도 같은 목록에 직접 씁니다.
- 고정한 항목은 지워지지 않음
- 비밀번호 관리자 복사는 기록 안 함
- 항목 하나를 바로 번역으로
내 Mac이 지금 뭘 하는지 보입니다.
CPU, GPU, 메모리, 온도를 작은 그래프로. 무거운 앱을 찾아 주고, 과열이나 디스크 부족은 알림으로 알려 줍니다.
- 메뉴바에 CPU·온도 표시
- 외부 모니터 밝기를 슬라이더 하나로
- 캐시 정리까지 앱 안에서
Claude Code, Codex. 얼마나 남았는지 한눈에.
토큰은 기기에 남은 기록에서 읽고 Codex 한도는 기존 로그인으로 OpenAI에서 갱신합니다. 오래된 값은 현재 한도로 표시하지 않습니다.
- 5시간 블록 남은 시간과 소모 속도
- 모델별 토큰
- Claude 앱 한도까지 자동으로
쓰던 AI를 그대로 연결합니다.
OpenRouter 키 하나로 360개가 넘는 모델, 또는 Claude·Codex·Gemini·Grok·Cursor 계정으로 로그인. 요금은 각자 계정으로.
- NVIDIA, Z.AI, 직접 입력한 주소
- 키는 키체인에만 저장
- 실패하면 대체 모델로 다시 시도
알아두면 좋은 사실
- 무료, 오픈소스
- MIT 라이선스. 가입이나 결제가 없습니다.
- 서버를 거치지 않음
- 번역과 챗은 고른 AI 제공자에게 바로 갑니다. 추적·분석 코드가 없습니다.
- 키는 기기에
- API 키와 로그인은 macOS 키체인, Windows 자격 증명 관리자에 저장됩니다.
- AI 제공자
- OpenRouter, NVIDIA, Z.AI, OCP, OpenAI 호환 주소, 그리고 Claude, Codex, Gemini, Grok, Cursor 로그인.
- 언어
- 화면 8개 언어, 번역 37개 언어.
지금 메뉴바에 올려 두세요.
무료, 오픈소스. 가입도 결제도 없습니다.
다른 형식과 설치 방법